விபச்சார விடுதி வாசலில் இப்படி ஒரு ஸ்க்ரீன் சேவரை சுழற்றினால் கஸ்டமர்களுக்கு பஞ்சம் இருக்காது. உண்மையில், அந்தப் பெண் தன்னைப் பிரியப்படுத்தவில்லை, ஆனால் அவளுடைய உடலையும் குணத்தையும் மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறாள். சொல்லப்போனால், உடம்பு ஒரு நாலுதான், ஆனால் புண்டைகள் பெரியவை!
இந்த நேரத்தில் ஜப்பானிய பெண்கள் காய்கறிகளை சாப்பிடுவதில் அல்லது மகிழ்ச்சிக்காக தங்களைக் கொண்டுவருவதில் ஆச்சரியமில்லை. இந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான ஜப்பானிய ஆண்கள் பெண்களை கவனிக்க மாட்டார்கள் என்பதே உண்மை.